Policajac iz Santa Monike mi je prilika da budem kao Edi Marfi.
Můj vlastní projekt: Polda ze Santa Monicy. Můj majstrštyk!
Ovo ti je prilika da napokon dobiješ odgovor na pitanja koja te progone od kad su ti roditelji poginuli.
Máš teď jedinečnou šanci získat odpovědi na své otázky, které si kladeš od smrti svých rodičů.
Prilika da ti se dive i dobiješ priznanja koja slede.
Šanci být obdivován a získat odměny, které k tomu náleží.
Ovo je prilika da rešite prilièno važan sluèaj.
Tohle je šance vyřešit dost zajímavý případ.
Najbolja nagrada koju život nudi je prilika da se radi naporno na poslu koji je vredan toga.
Víte, že největší odměna, kterou vám život může dát, je šance pracovat tvrdě na tom, co za to stojí.
To je zadnja prilika da je vidimo pre nego izgrade iznad njega.
Je to poslední šance vidět ho, než ho developeři zastavějí.
Onda dolazi njegova velika prilika da napusti okolinu i da svoj prošli svet stavi iza sebe i ovde se dogodilo nešto neoèekivano.
A pak přišla jeho šance: opustit prostřednictví a nechat za sebou dosavadní život. A v tom se stane něco nečekaného.
Dala sam mu mnogo prilika da se oslobodi stidljivosti.
Dělala jsem všechno možné, aby se přestal stydět.
Veèeras je prilika da odaberete da li æete biti samo posmatraè... ili æete uèestvovati u akciji.
Dnes večer se rozhodne, kdo jen přihlížel a kdo konal.
Treba nam saoseæajano uho i prilika da objasnimo našu situaciju.
Potřebujeme někoho, kdo nás vyslechne. Možnost vysvětlit naší situaci.
Možda je ovo tvoja prilika da se oprostiš od nje.
Nebo je tohle tvá šance se s ní rozloučit.
Ove godine, u èast preminulog Dona Lafontejna, dodela nagrada Zlatni trejler je savršena prilika da otkrije prvi trejler za Amazonske igre.
Na počest zesnulého Dona LaFontainea jsou letošní Zlaté upoutávky dokonalou příležitostí předvést první upoutávku na Amazonské hry.
Ako ti se ukaže prilika da nešto preduzmeš, uradi to.
Pokud máš šanci přiblížit se, udělej to.
Prilika da konacno uradim nešto što nešto znaci.
Je to moje šance udělat konečně něco, co je důležitý.
Neprocenjiva prilika da razgovaramo o tvojoj predaji.
Jaká to neocenitelná příležitost projednat podmínky kapitulace.
Ovo nam je poslednja prilika da uradimo nešto zajedno.
Tohle je naše poslední šance dělat něco společně.
Ovo vam je prilika da kažete svoju stranu prièe.
Máte šanci říct, jak to bylo doopravdy.
Svakoj generaciji se mora dati prilika da unište svet.
Každá generace dostala možnost zničit svět.
Ovo mi je prva prava prilika da dobijem pomilovanje.
Tohle je moje první skutečná šance získat milost.
Prilika da se sa nekim koga volite?
Šance být s někým, koho miluješ?
Ili je ovo prilika da se uvuèeš tajkunu s bogatim prijateljima?
12:16, "Sleduji něco jiného." 12:17, "Můžu se dívat stebou, na co se díváš ty?
Ako se neko ne slaže sad je prilika da to kaže.
Pokud má někdo námitky, teď máte prostor se vyjádřit.
Ovo ti je bila prilika da mi dokažeš da prihvataš našu ideju, ali si zakazao.
Tohle byla tvoje šance mi dokázat, že tuhle základní věc pochopíš. Ale selhal jsi.
A jedina prilika da decu izvuèem živu iz ovoga... je da se Pablo preda.
A jediná šance co mám, jak z toho dostat děti živé... je Pablova rezignace.
Zar to što æemo biti zajedno pet nedelja nije savršena prilika da na ovo gledamo kao na eksperiment i prikupimo podatake na našoj kompatibilnosti?
Podívej se na to z vědeckého hlediska. Vzhledem k tomu, že to za pět týdnů skončí, není tohle skvělá příležitost vzít to jako pokus a shromáždit data ohledně naší kompatibility?
Pred svakim vratima se nalazi prilika da se odabere drugaèiji put.
Na prahu každých dveří leží příležitost zvolit si jinou cestu.
To im daje još više prilika da nađu pesnika ili pesmu sa kojom se mogu povezati.
To jim dává příležitost, najít si básníka nebo báseň, se kterou se propojí.
Ali je verovatno najzahtevniji deo bio da ubedimo ljude na vrhu -- u nešto o čemu se raspravljalo i u parlamentu -- a to je da mladoj ženi hirurgu bude ukazana prilika da uspostavi nešto novo u svojoj zemlji.
A nakonec snad to nejtěžší bylo přesvědčit regulátory o záležitosti, která se řešila v parlamentu- tedy aby mladá chiruržka mohla dostat tu šanci stát se průkopnící za svou zemi.
Pošto sam vičan raznim tehnikama, dopao mi se projekat, ta prilika da se igram sa različitim tehnikama.
A jsem takový hračička, že jsem se zamiloval do hraní se všemi těmi technikami.
Tada sam bio u Indiji i pružila mi se sjajna prilika da upoznam neke indijske naučnike koji su koristili računarske simulacije kako bi analizirali indsko pismo.
Byl jsem tehdy v Indii a měl jsem skvělou příležitost setkat se s několika indickými vědci, kteří se s pomocí počítačových modelů snažili právě o analýzu tohoto písma.
Ne znam ni za jednog na celom svetu, a postoji prilika da tranformišemo iskustvo u našim gradovima.
Neznám žádného, avšak je zde příležitost, aby se náš dojem z měst změnil.
Uglavnom je to prilika da se uživa, ali nekada je to nešto teže.
Většinou je to příležitost k radosti, ale někdy je to obtížnější.
Stoga, kako se granice onoga što određujemo kao bezbednu zonu sve više smanjuju, lišavamo našu decu dragocenih prilika da nauče kako da komuniciraju sa svetom oko sebe.
Jak se hranice toho, co vymezujeme bezpečnou zónou změnšují, odřezáváme tím naše děti od cenných příležitostí naučit se, jak zacházet se světem kolem nich.
Drugi čovek, možda njegov brat, oseća se skoro oslobođeno i odlučuje da je ovo sjajna prilika da ponovo započne život.
Ale jiný, dost možná i jeho bratr, se cítí téměř osvobozen a rozhodne se, že je to skvělá příležitost, jak začít život od nuly.
Ali evo ga i šlag na torti: to nije samo prva prilika da radite sa nekim drugim, to je verovatno vaša najveća prilika, kao institucije ili pojedinca.
Ale je tam i třešnička na dortu: Není to jen ta první příležitost, kterou otevřete pro někoho jiného. Ta je pravděpodobně to největší, ať už jste instituce nebo jednotlivec.
Ali zaista mislim da ovde postoji prilika da Holmark unovči ovo i zaista se prilagodi ovom tržištu.
Pro výrobce pohlednic to je ale příležitost, jak na tomto trhu vydělat majlant.
Svaki put kada koristimo antibiotik, dajemo bakterijama milijardu prilika da provale šifru odbrana koje smo izgradili.
Pokaždé, když užijeme antibiotikum, dáváme bakteriím miliardy možností rozluštit kódy, které jsme proti nim vytvořili.
Dakle, prilika da se koristi tehnologija kao što je CRISPR je privlačna, zbog svoje relativne jednostavnosti.
Proto nás láká možnost osvojit si a využívat technologii CRISPR. Je totiž poměrně jednoduchá.
Biće to još jedna prilika da vrtimo u krug jednu od naših beskonačnih i iscrpljujućih navika...
Nekonečnou a vyčerpávající smyčku vašeho návyku můžete tehdy buď potvrdit,
Pa, dve godine kasnije, pružila mi se prilika da dođem u Sjedinjene Države.
No a pak o dva roky později, jsem byl postaven před možnost jít do USA.
To je za mene bila prilika da pozovem inovatore izvan polja tradicionalne medicinske protetike da svoj talenat primene u nauci i umetnosti izrade nogu,
Tehdy jsem měla příležitost vyzvat všechny inovátory mimo tradiční lékařskou protetickou komunitu aby dali svůj talent k dispozici vědě a umění výroby nohou.
To je prilika da istinski izgradimo svet gde možemo da proširimo usluge i proizvode na sve ljude, tako da oni mogu da donose odluke i da prave sopstvene izbore.
Je to příležitost skutečně vybudovat svět, v němž můžeme poskytnout služby a zboží všem lidem, takže oni sami mohou dělat rozhodnutí a volby.
Dakle, prilika da dobijete još, ali prilično rizična.
Takže máte šanci získat víc, ale je to riskantní.
0.69809508323669s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Můj vlastní projekt: Polda ze Santa Monicy. Můj majstrštyk! 